時には ― 2010年12月10日
秋の日に ― 2010年09月24日
あの頃 ― 2010年07月22日
時を隔てて ― 2010年04月18日
夢のかなた ― 2010年03月17日
あなたの名前を
呼んだとき
あなたは もう
そこにはいなかった
夢のような
あなただから
夢のように
消えていった
夢のような
手紙も 約束も
今は はるか遠い
夢のかなた
‘The Farthest Dream’
When I called your name
You were not there, already gone far, far way
You were just like a dream
That's why you'd been lost into a dream
And the dreamy letters and promises
that you gave me
have also gone far, far away from me
into the farthest dream
ひとりでも ― 2010年02月25日
熱い想い ― 2010年02月15日
忘れないよ ― 2009年10月15日
遠い空の下で ― 2009年09月23日
遠い空の下で
あなたは今ごろ
笑っている
確かめることはできないけれど
きっとそうだと信じている
争いを決して好まない
やさしい人
あなたの前では
いつでも簡単に
笑顔でいられた
‘Far Away From Here’
You are laughing now
In a country far away from here
I've got no way to confirm it
But I still believe that you are
You are so sweet,
would never like fights or conflicts
You always made it so easy for me
to smile and laugh, when I was with you
最近のコメント