blue & beige　～ ブルー＆ベイジ ～

　
　
青い太陽を見つけた


青く澄んだ

けれど暖かくまぶしい

日の光を


それは静かに輝いて

大地に　人々の心に

降りそそぐ


今日もまた

透明な一日をつくるために




‘The Blue Sun’


I found the blue sun

Clear, pure blue

But warm, bright sunshine


It shines softly in the sky, on the ground

and into the peoples' hearts

Just to make another clear, pure day today