うれしかった2009年09月16日

doggy among the flowers
 
 
それは

誰にも聞き覚えのある

使い古された言葉


けれど 今

あなたの口から

聞けたことがうれしかった


うれしかったよ




‘Glad You Said That’


Those are such familiar words to everyone

Ones like anyone could say at anytime


But I was glad to hear that from you

So glad it was you who said that to me

at this time

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

名前:
メールアドレス:
URL:
コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://blue-beige.asablo.jp/blog/2009/09/16/4581638/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。







  online:   total:   since Jan. 26. 2009